<일상 영어> Piss off 열받다 화나다 Piss someone off 화나게 하다

<일상 영어> Piss off 열받다 화나다 Piss someone off 화나게 하다

지난 시간에 화나다, 삐지다의 의미를 가진 tick off에 대해 배웠었죠.

tick off 보다 조금 더 감정이 격할 때 쓰는 표현이 있는데요.

누군가를 열받게 하다, 화나게 하다, 또는 꺼져!라는 의미로도 쓰이는 영어 표현에 대해 알아봅시다.

---

Piss off

꺼져 / 열받다, 짜증나다

---

I'm really pissed off.

나 정말 화가 났다.

He was clearly pissed off.

그는 정말 화가 나 있었다.

I'm so pissed off!

나 정말 열받아!

Why don't you just piss off and leave me alone?

나 좀 놔두고 제발 꺼져, 제발 좀 가

It's time for you to piss off.

니가 꺼져줄 시간이야.

Now, will you piss off, please!

제발 저 좀 그냥 놔두세요!

Tell him to piss off!

저 사람 좀 꺼지라고 해!

---

Piss someone off

~를 화나게 하다, 짜증나게 하다

---

Would it piss him off this much?

이게 그렇게 기분나쁠 일이야?

His attitude really pisses me off.

그의 태도는 날 정말 화나게 한다.

It pissed me off.

그게 날 화나게 하네.

Don't piss me off.

날 화나게 하지 마.